
GTA 6 Key Cloner: the Chapter 3 mission that lets you steal keyless cars
Game Rant says you get the Key Cloner by stealing a Zorruso for Randy at Hathaway Apartments in Chapter 3.
Game Rant says most high-end cars in GTA 6 are locked behind the Key Cloner, a tool that lets you steal keyless cars, and that you cannot get it in Chapter 2.
It comes from the Chapter 3 main mission "Steal the Zorrusso For Randy", which appears after "First Impressions", your first job with Raul. Answer the phone, read Randy's text, then go to Hathaway Apartments on Ocean Beach, marked on your map, and steal the Zorruso he asks for. Arriving at the location gives you the software.

To use it, hijack a car as usual with Triangle on PlayStation or Y on Xbox, then press the same button again when prompted to clone the key. According to the outlet, you get in silently without setting off the alarm and can then start the engine.
One tip: use the WAiNK app before getting into a car with a cloned key. Game Rant says those cars likely have trackers, so the police can locate you if you abandon the car or drive too slowly. The outlet does not say whether the Key Cloner costs anything, and we have only this source.